Dispositivos portátiles y de mano: guías para el consumidor/usuario